Alemán VERBO B1 Posición 10430

pausieren

hacer una pausa / interrumpir temporalmente

pausieren – pausierte – hat pausiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán pausieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

pausieren vs aussetzen

abandonar / saltarse / exponer

«Aussetzen» (suspender) destaca que una actividad o una obligación en curso se interrumpe temporalmente. «Pausieren» (interrumpir temporalmente) pone más énfasis en hacer una pausa. Cuando la interrupción es más larga, ambas palabras pueden funcionar, según el aspecto que se quiera destacar.

Ejemplo visual de aussetzen
pausieren

Wegen der Behandlung pausiert sie drei Monate mit dem Training.

Debido al tratamiento, ella interrumpe temporalmente su entrenamiento durante tres meses.

aussetzen

Wegen der Behandlung setzt sie ihr Training für drei Monate aus.

Debido al tratamiento, ella suspende su entrenamiento durante tres meses.

Abrir la página completa de la palabra: aussetzen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...