Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 19598

pompös

wystawny / napuszony

pompös – pompöser – am pompösesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: pompös, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

pompös vs prunkvoll

wystawny

Oba słowa mogą opisywać wystawny wystrój przyjęcia. „Prunkvoll” (wystawny) podkreśla widoczne bogactwo i przepych, ale nie musi oznaczać krytyki przesady. „Pompös” (wystawny) może mieć podobne znaczenie, ale może też sugerować, że wystrój jest nieco przesadzony albo nieprzyjemnie uroczysty i pełen przepychu.

Przykład wizualny: prunkvoll
pompös

Ich fand die Festdekoration mit den riesigen Leuchtern pompös und völlig übertrieben.

Wystrój przyjęcia z ogromnymi kandelabrami wydał mi się przesadzony i zupełnie pretensjonalny.

prunkvoll

Ich fand die Festdekoration mit den riesigen Leuchtern prunkvoll und wunderschön.

Wystrój przyjęcia z ogromnymi kandelabrami wydał mi się wystawny i piękny.

Otwórz pełną stronę słowa: prunkvoll

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...