Alemán ADJETIVO B2 Posición 21923

rabiat

agresivo / brusco

rabiat – rabiater – am rabiatesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán rabiat, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

rabiat vs grob

grosero / aproximado / áspero

Una reprimenda severa puede ser tanto «grob» (grosera) como «rabiat» (brusca). «Grob» encaja incluso cuando las palabras son simplemente descorteses o insultantes. «Rabiat» describe una manera especialmente enérgica, casi agresiva. Así se destaca más la dureza con la que alguien trata a la otra persona.

Ejemplo visual de grob
rabiat

Die Chefin wies den Mitarbeiter wegen seines Fehlers rabiat zurecht.

La jefa reprendió bruscamente al empleado por su error.

grob

Die Chefin wies den Mitarbeiter wegen seines Fehlers grob zurecht.

La jefa reprendió groseramente al empleado por su error.

Abrir la página completa de la palabra: grob

En la vida real

Cargando ejemplos en video...