Alemán ADJETIVO B2 Posición 17026

ruppig

brusco

ruppig – ruppiger – am ruppigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ruppig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ruppig vs derb

vulgar / contundente / genial

«Derb» (vulgar) y «ruppig» (brusco) pueden describir una forma grosera de expresarse. «Derb» destaca las palabras poco refinadas y a veces ofensivas. «Ruppig» destaca el trato descortés y poco amable con la otra persona. Una respuesta puede ser ambas cosas; lo decisivo es si quieres destacar más la elección de las palabras o el tono del trato.

Ejemplo visual de derb
ruppig

Seine Antwort auf meine Frage war ruppig und klang sehr unfreundlich.

Su respuesta a mi pregunta fue brusca y sonó muy poco amable.

derb

Seine Antwort auf meine Frage war derb und enthielt einen unanständigen Ausdruck.

Su respuesta a mi pregunta fue vulgar y contenía una expresión obscena.

Abrir la página completa de la palabra: derb

En la vida real

Cargando ejemplos en video...