Alemán VERBO B1 Posición 4693

rauben

robar

rauben – raubte – hat geraubt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán rauben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

rauben vs entführen

secuestrar

Hoy, «entführen» (secuestrar) es la denominación neutral para llevarse a una persona contra su voluntad. «Rauben» (secuestrar) puede usarse con el mismo sentido, pero suena anticuado o literario. Por eso, en un informe actual encaja «entführen»; «rauben» puede encajar en un lenguaje deliberadamente antiguo o narrativo.

Ejemplo visual de entführen
rauben

Im alten Roman steht, dass bewaffnete Männer die junge Frau raubten.

La antigua novela dice que unos hombres armados secuestraron a la joven.

entführen

Im Polizeibericht steht, dass bewaffnete Männer die junge Frau entführten.

El informe policial dice que unos hombres armados secuestraron a la joven.

Abrir la página completa de la palabra: entführen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...