Alemán VERBO B1 Posición 8176

rauslassen

dejar salir / desahogar / omitir

rauslassen – ließ raus – hat rausgelassen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán rauslassen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

rauslassen vs auslassen

omitir / desquitarse / derretir

«Auslassen» (omitir) y «rauslassen» (omitir) pueden significar que una parte de un texto deja de utilizarse. «Auslassen» destaca que no se menciona o se salta; «rauslassen» resalta más que se elimina de un texto o una producción. «Auslassen» corresponde a saltarse algo sin más, mientras que «rauslassen» también puede usarse al revisar un texto.

Ejemplo visual de auslassen
rauslassen

Für die neue Fassung ließ der Redakteur den letzten Absatz aus dem Text raus.

Para la nueva versión, el editor eliminó el último párrafo del texto.

auslassen

Beim Vorlesen ließ die Schülerin den letzten Absatz aus.

Mientras leía en voz alta, la estudiante omitió el último párrafo.

Abrir la página completa de la palabra: auslassen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...