Alemán VERBO B2 Posición 13725

raushauen

soltar / liquidar / publicar

raushauen – haute raus – hat rausgehauen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

raushauen vs verraten

revelar / traicionar / delatar

Ambos verbos pueden referirse a comunicar una información. «Raushauen» (soltar) es coloquial y destaca que algo se dice espontáneamente o sin pensarlo mucho; «verraten» (revelar) destaca, en cambio, que se trata de un secreto o de una información confidencial. En algunos contextos, las palabras pueden solaparse.

Ejemplo visual de verraten
raushauen

Er haute den geheimen Treffpunkt im Gespräch einfach raus.

Él soltó sin más el lugar secreto de la reunión durante la conversación.

verraten

Sie verriet den geheimen Treffpunkt nur ihrer besten Freundin.

Ella solo le reveló el lugar secreto de la reunión a su mejor amiga.

Abrir la página completa de la palabra: verraten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...