alemão VERBO B1 Posição 8176

rauslassen

deixar sair

rauslassen – ließ raus – hat rausgelassen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão rauslassen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

rauslassen vs auslassen

omitir / pular

Omitir e cortar podem significar que uma parte de um texto deixa de ser usada. Auslassen enfatiza que não se menciona ou se pula essa parte; rauslassen destaca mais fortemente que ela é removida de um texto ou de uma produção. Auslassen é adequado quando se trata simplesmente de pular algo, enquanto rauslassen também pode ser usado ao revisar um texto.

Exemplo visual de auslassen
rauslassen

Für die neue Fassung ließ der Redakteur den letzten Absatz aus dem Text raus.

Para a nova versão, o editor cortou o último parágrafo do texto.

auslassen

Beim Vorlesen ließ die Schülerin den letzten Absatz aus.

Ao ler em voz alta, a aluna pulou o último parágrafo.

Abrir a página completa da palavra: auslassen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...