Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 8176

rauslassen

выпускать / выплеснуть / вырезать

rauslassen – ließ raus – hat rausgelassen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря rauslassen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

rauslassen vs auslassen

пропускать

«Auslassen» (пропускать) и «rauslassen» (вырезать) могут означать, что часть текста больше не используется. «Auslassen» подчёркивает, что эту часть не называют или пропускают; «rauslassen» сильнее подчёркивает, что её удаляют из текста или производства. При простом пропуске подходит «auslassen», а при редактировании текста можно использовать и «rauslassen».

Визуальный пример: auslassen
rauslassen

Für die neue Fassung ließ der Redakteur den letzten Absatz aus dem Text raus.

Для новой версии редактор вырезал из текста последний абзац.

auslassen

Beim Vorlesen ließ die Schülerin den letzten Absatz aus.

При чтении вслух ученица пропустила последний абзац.

Открыть полную страницу слова: auslassen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...