alemão VERBO B2 Posição 15290

rebellieren

rebelar-se

rebellieren – rebellierte – hat rebelliert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão rebellieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

rebellieren vs empören

indignar-se / indignar / rebelar-se

Em uma revolta histórica, “sich empören” (rebelar-se) e “rebellieren” (rebelar-se) podem descrever uma revolta ativa contra um poder dominante. “Sich empören” (rebelar-se) tem, nesse sentido, um tom histórico ou literário. “Rebellieren” (rebelar-se) descreve a resistência sem esse tom específico e, por isso, também serve em uma descrição atual e objetiva.

Exemplo visual de empören
rebellieren

Die Bauern rebellierten gegen den König und griffen seine Soldaten an.

Os camponeses se rebelaram contra o rei e atacaram os soldados dele.

empören

Die Bauern empörten sich gegen den König und griffen seine Soldaten an.

Os camponeses se rebelaram contra o rei e atacaram os soldados dele.

Abrir a página completa da palavra: empören

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...