Almanca FİİL B2 Sıra 15290

rebellieren

başkaldırmak

rebellieren – rebellierte – hat rebelliert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: rebellieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

rebellieren vs empören

öfkelendirmek / büyük tepki göstermek / isyan etmek

Tarihî bir ayaklanmadan söz ederken “sich empören” (isyan etmek) ve “rebellieren” (başkaldırmak), bir yönetime karşı etkin biçimde başkaldırmayı ifade edebilir. “sich empören” bu anlamda tarihî veya edebî bir hava verir. “rebellieren” ise bu özel hava olmadan direnişi anlatır ve günümüzdeki tarafsız bir anlatımda da kullanılabilir.

empören için görsel örnek
rebellieren

Die Bauern rebellierten gegen den König und griffen seine Soldaten an.

Köylüler krala karşı başkaldırdı ve onun askerlerine saldırdı.

empören

Die Bauern empörten sich gegen den König und griffen seine Soldaten an.

Köylüler krala karşı isyan etti ve onun askerlerine saldırdı.

Kelime sayfasını aç: empören

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...