Alemán VERBO B1 Posición 8199

reinlassen

dejar entrar

reinlassen – ließ rein – hat reingelassen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán reinlassen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

reinlassen vs einlassen

involucrarse / dejar entrar / empotrar

«Einlassen» (dejar entrar) y «reinlassen» (dejar entrar) significan ambos permitir que alguien entre. «Einlassen» suena más neutro o formal y se usa, por ejemplo, en una entrada controlada. «Reinlassen» es más coloquial y se usa sobre todo en conversaciones cotidianas.

Ejemplo visual de einlassen
reinlassen

Kannst du bitte die Gäste reinlassen, wenn es klingelt?

¿Puedes dejar entrar a los invitados cuando suene el timbre?

einlassen

Der Sicherheitsdienst lässt die angemeldeten Gäste in das Gebäude ein.

El personal de seguridad deja entrar al edificio a los invitados inscritos.

Abrir la página completa de la palabra: einlassen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...