alemão VERBO B1 Posição 8199

reinlassen

deixar entrar

reinlassen – ließ rein – hat reingelassen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão reinlassen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

reinlassen vs einlassen

envolver-se com

Einlassen (deixar entrar) e reinlassen (deixar entrar) significam ambos permitir que alguém entre. Einlassen soa mais neutro ou formal e combina, por exemplo, com uma entrada controlada. Reinlassen é mais coloquial e combina especialmente com conversas do dia a dia.

Exemplo visual de einlassen
reinlassen

Kannst du bitte die Gäste reinlassen, wenn es klingelt?

Você pode, por favor, deixar os convidados entrarem quando tocarem a campainha?

einlassen

Der Sicherheitsdienst lässt die angemeldeten Gäste in das Gebäude ein.

A equipe de segurança deixa os convidados cadastrados entrarem no prédio.

Abrir a página completa da palavra: einlassen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...