Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 19541

die Revanche

revancha / venganza

die Revanche, die Revanchen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Revanche, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Revanche vs Rache

venganza

Ambas palabras pueden referirse a una reacción ante un perjuicio o una derrota. «Revanche» (revancha) se usa especialmente para un nuevo enfrentamiento o una respuesta deliberada después de una derrota, mientras que «Rache» (venganza) suele ser consecuencia de una injusticia personal o una ofensa. Después de perder un partido, encaja «Revanche»; ante una ofensa personal, encaja más bien «Rache».

Ejemplo visual de Rache
Revanche

Nach der knappen Niederlage im Finale forderte die Mannschaft eine Revanche im nächsten Spiel.

Después de la estrecha derrota en la final, el equipo pidió una revancha en el siguiente partido.

Rache

Nach der Beleidigung wollte er aus Rache den Ruf seines Gegners schädigen.

Después del insulto, quiso dañar la reputación de su rival por venganza.

Abrir la página completa de la palabra: Rache

En la vida real

Cargando ejemplos en video...