Alemán ADJETIVO A2 Posición 3161

rüber

al otro lado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

rüber vs hinüber

al otro lado / estropeado / fallecido

«Rüber» (al otro lado) se usa coloquialmente para indicar un movimiento hacia el otro lado, sin dejar claro por sí solo si es hacia allí o de vuelta. «Hinüber» (al otro lado) deja claro que el movimiento se aleja del hablante o del lugar considerado. Para indicar claramente esa dirección, «hinüber» es más adecuado.

Ejemplo visual de hinüber
rüber

Ich gehe kurz rüber zu den Nachbarn.

Voy un momento a casa de los vecinos, al otro lado.

hinüber

Ich gehe von hier hinüber zu den Nachbarn.

Voy desde aquí al otro lado, a casa de los vecinos.

Abrir la página completa de la palabra: hinüber

En la vida real

Cargando ejemplos en video...