Niemiecki PRZYMIOTNIK A2 Pozycja 3161

rüber

tutaj / tam

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

rüber vs hinüber

na drugą stronę / zepsuty / nie żyć

„rüber” (tutaj / tam) to potoczne określenie ruchu na drugą stronę, które samo w sobie nie rozróżnia wyraźnie, czy ruch odbywa się w kierunku mówiącego, czy od niego. „hinüber” (na drugą stronę) wyraźnie wskazuje, że ruch odbywa się od mówiącego lub od rozważanego miejsca. Przy tak jasno określonym kierunku lepiej pasuje „hinüber”.

Przykład wizualny: hinüber
rüber

Ich gehe kurz rüber zu den Nachbarn.

Idę na chwilę do sąsiadów.

hinüber

Ich gehe von hier hinüber zu den Nachbarn.

Stąd idę na drugą stronę do sąsiadów.

Otwórz pełną stronę słowa: hinüber

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...