Alemán VERBO B2 Posición 18718

rumschlagen

pelearse / lidiar

rumschlagen – schlug rum – hat rumgeschlagen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

rumschlagen vs kämpfen

luchar

«Kämpfen» (luchar) y «sich rumschlagen» (pelearse) pueden describir un enfrentamiento físico. «Kämpfen» es neutral y deja abierta la manera exacta en que se lucha. «Sich rumschlagen» es coloquial y describe una pelea, a menudo con golpes por ambas partes. Para un informe objetivo encaja mejor «kämpfen», mientras que «sich rumschlagen» es adecuado para una descripción coloquial de la pelea.

Ejemplo visual de kämpfen
rumschlagen

Paul schlug sich vor der Kneipe mit einem anderen Gast rum.

Paul se peleó a golpes con otro cliente delante del bar.

kämpfen

Paul kämpfte vor der Kneipe gegen einen anderen Gast.

Paul se peleó con otro cliente delante del bar.

Abrir la página completa de la palabra: kämpfen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...