Almanca FİİL B2 Sıra 18718

rumschlagen

dövüşmek / uğraşmak

rumschlagen – schlug rum – hat rumgeschlagen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

rumschlagen vs kämpfen

mücadele etmek

“Kämpfen” (dövüşmek) ve “sich rumschlagen” (dövüşmek), fiziksel bir çatışmayı anlatabilir. “Kämpfen” tarafsızdır ve dövüşün tam olarak nasıl yapıldığını belirtmez. “Sich rumschlagen” günlük dilde kullanılır ve çoğu zaman karşılıklı yumrukların atıldığı bir kavgayı anlatır. Tarafsız bir haber için “kämpfen”, kavgayı günlük dille anlatmak için “sich rumschlagen” daha uygundur.

kämpfen için görsel örnek
rumschlagen

Paul schlug sich vor der Kneipe mit einem anderen Gast rum.

Paul meyhanenin önünde başka bir müşteriyle yumruk yumruğa dövüştü.

kämpfen

Paul kämpfte vor der Kneipe gegen einen anderen Gast.

Paul meyhanenin önünde başka bir müşteriyle dövüştü.

Kelime sayfasını aç: kämpfen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...