Alemán VERBO B1 Posición 7892

runterkommen

bajar / calmarse / deteriorarse

runterkommen – kam runter – ist runtergekommen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

runterkommen vs verkommen

deteriorarse / degradarse

«verkommen» (deteriorarse) y «runterkommen» (deteriorarse) pueden describir un estado malo y descuidado. «verkommen» es más general y también puede usarse en afirmaciones más objetivas, mientras que «runterkommen» es coloquial y a menudo suena más claramente valorativo. Usa «verkommen» para describir de manera neutral el deterioro y «runterkommen» para una valoración informal y con frecuencia despectiva.

Ejemplo visual de verkommen
runterkommen

Das alte Hotel wirkt auf Besucher ziemlich runtergekommen.

A los visitantes, el hotel antiguo les parece bastante deteriorado.

verkommen

Das alte Hotel ist im Laufe der Jahre verkommen.

El hotel antiguo se deterioró con el paso de los años.

Abrir la página completa de la palabra: verkommen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...