Alemán ADJETIVO B1 Posición 22525

safe

seguro / a salvo

safe – safer – am safesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán safe, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

safe vs sicher

seguro

Ambas palabras pueden expresar que alguien o algo está protegido del peligro. «Sicher» (a salvo) es la palabra neutra del alemán estándar para este sentido, mientras que «safe» (a salvo) es una expresión inglesa coloquial marcada o se usa en contextos técnicos e internacionales. En el alemán cotidiano normal, lo habitual es usar «sicher» (a salvo).

Ejemplo visual de sicher
safe

Im internationalen Team gilt der Eingang auch nachts als safe.

En el equipo internacional, la entrada también se considera segura por la noche.

sicher

Der Eingang ist auch nachts gut beleuchtet und sicher.

La entrada está bien iluminada y es segura incluso de noche.

Abrir la página completa de la palabra: sicher

En la vida real

Cargando ejemplos en video...