الألمانية صفة B1 الترتيب 22525

safe

بالتأكيد / آمن

safe – safer – am safesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني safe، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

safe vs sicher

متأكد / آمن

يمكن للكلمتين أن تعبّرا عن أن شخصًا أو شيئًا محمي من الخطر. «⁨Sicher⁩» (آمن) هي الكلمة الألمانية المحايدة والشائعة لهذا المعنى، بينما تُستعمل «⁨safe⁩» (آمن) بوصفها تعبيرًا إنجليزيًا دارجًا أو في السياقات التقنية والدولية. في الألمانية اليومية العادية، تكون «⁨sicher⁩» (آمن) هي الأنسب غالبًا.

مثال مرئي على sicher
safe

Im internationalen Team gilt der Eingang auch nachts als safe.

يُعد المدخل آمنًا أيضًا في الليل داخل الفريق الدولي.

sicher

Der Eingang ist auch nachts gut beleuchtet und sicher.

المدخل مضاء جيدًا وآمن حتى في الليل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: sicher

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...