Alemán VERBO A2 Posición 16130

salzen

salar

salzen – salzte – hat gesalzt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán salzen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

salzen vs streuen

esparcir / difundir / dispersar

«streuen» (esparcir) y «salzen» (echar sal) pueden significar distribuir material sobre un camino helado. «Salzen» menciona expresamente la sal y el objetivo de hacer que el hielo y la nieve se derritan, mientras que «streuen» describe la distribución de distintos materiales pequeños. Con sal encaja «salzen», y con arena u otro material, «streuen».

Ejemplo visual de streuen
salzen

Der Hausmeister salzt heute den vereisten Gehweg, damit Eis und Schnee schmelzen.

El conserje echa hoy sal en la acera helada para que se derritan el hielo y la nieve.

streuen

Der Hausmeister streut heute Sand auf den vereisten Gehweg.

El conserje esparce hoy arena sobre la acera helada.

Abrir la página completa de la palabra: streuen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...