Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 16130

salzen

solić

salzen – salzte – hat gesalzt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: salzen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

salzen vs streuen

rozsypywać / rozpowszechniać

„Salzen” (posypywać solą) i „streuen” (rozsypywać) mogą oznaczać rozprowadzanie materiału na oblodzonej drodze. „salzen” wyraźnie odnosi się do soli i do celu, jakim jest roztopienie lodu i śniegu, natomiast „streuen” opisuje rozprowadzanie różnych drobnych materiałów. W przypadku soli pasuje „salzen”, a w przypadku piasku lub innego materiału „streuen”.

Przykład wizualny: streuen
salzen

Der Hausmeister salzt heute den vereisten Gehweg, damit Eis und Schnee schmelzen.

Dozorca posypuje dziś solą oblodzony chodnik, żeby lód i śnieg się roztopiły.

streuen

Der Hausmeister streut heute Sand auf den vereisten Gehweg.

Dozorca posypuje dziś piaskiem oblodzony chodnik.

Otwórz pełną stronę słowa: streuen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...