Німецька ПРИСЛІВНИК B1 Місце 2439

scheinbar

мабуть / удаваний

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

scheinbar vs offensichtlich

очевидний / мабуть

«Offensichtlich» (очевидний) подає враження як чітко зрозуміле й не стверджує, що воно хибне. У цьому протиставленні «scheinbar» (удаваний) зазвичай вказує на те, що перше враження оманливе. Для підтвердженого факту добре підходить «offensichtlich», а для враження, яке згодом спростували, — «scheinbar».

Візуальний приклад для слова offensichtlich
scheinbar

Die Tür war scheinbar verschlossen, ließ sich aber durch leichtes Drücken öffnen.

Двері лише здавалися замкненими, але від легкого натискання відчинилися.

offensichtlich

Die Tür war offensichtlich verschlossen, denn durch das Fenster war der vorgeschobene Riegel zu sehen.

Двері, очевидно, були замкнені, адже крізь вікно було видно засунутий засув.

Відкрити повну сторінку слова: offensichtlich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...