Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 16313

der Waschlappen

paño / cobarde

der Waschlappen, die Waschlappen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Waschlappen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Waschlappen vs Würstchen

salchichita

«Das Würstchen» (debilucho) y «der Waschlappen» (cobarde) pueden usarse de forma coloquial y despectiva para referirse a una persona débil. «Das Würstchen» destaca más la falta de fuerza o importancia, o el hecho de que la persona sea quejumbrosa, mientras que «der Waschlappen» resalta más la cobardía o la falta de voluntad. Elige una u otra según la característica que se critique.

Ejemplo visual de Würstchen
Waschlappen

Er ließ sich von allen herumkommandieren und galt deshalb als Waschlappen.

Dejaba que todo el mundo le diera órdenes y por eso lo consideraban un cobarde.

Würstchen

Nach dem kleinen Sturz jammerte er wie ein Würstchen und wollte sofort nach Hause.

Después de la pequeña caída, se quejó como un debilucho y quiso volver a casa inmediatamente.

Abrir la página completa de la palabra: Würstchen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...