Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 5143

der Schmutz

suciedad / porquería

der Schmutz

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schmutz, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schmutz vs Dreck

suciedad / porquería

Dreck y Schmutz se refieren a una sustancia que ensucia algo. Schmutz es el término más neutral, mientras que Dreck es coloquial y a menudo suena más despectivo. Usa Schmutz en situaciones objetivas y Dreck cuando quieras destacar la suciedad o nombrarla de forma claramente coloquial.

Ejemplo visual de Dreck
Schmutz

Der Schmutz an meinen Schuhen geht kaum noch ab.

La suciedad de mis zapatos ya casi no sale.

Dreck

Der Dreck an meinen Schuhen geht kaum noch ab.

La suciedad de mis zapatos ya casi no sale.

Abrir la página completa de la palabra: Dreck

En la vida real

Cargando ejemplos en video...