Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 2215

die Schönheit

belleza / persona bella

die Schönheit, die Schönheiten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schönheit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schönheit vs Reiz

atractivo / estímulo / irritación

La «Schönheit» (belleza) de un lugar se basa en su calidad estética. Su «Reiz» (atractivo) es, en general, aquello que lo hace atractivo o interesante, por ejemplo, una atmósfera especial. «Schönheit» (belleza) encaja cuando se habla de un aspecto bello; «Reiz» (atractivo) también encaja cuando un efecto peculiar o áspero hace interesante el lugar.

Ejemplo visual de Reiz
Schönheit

Die Schönheit des alten Hafens zeigt sich in den harmonischen Häusern am Wasser.

La belleza del puerto antiguo se aprecia en las casas armoniosas junto al agua.

Reiz

Der Reiz des alten Hafens liegt in seiner rauen und lebendigen Atmosphäre.

El atractivo del puerto antiguo reside en su atmósfera áspera y llena de vida.

Abrir la página completa de la palabra: Reiz

En la vida real

Cargando ejemplos en video...