Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 2215

die Schönheit

красота

die Schönheit, die Schönheiten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Schönheit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schönheit vs Reiz

привлекательность / раздражитель / раздражение

Красота места основана на его эстетическом качестве. Его «Reiz» (привлекательность) — это более общее понятие: то, что делает место привлекательным или интересным, например особая атмосфера. «Schönheit» (красота) подходит, когда речь идёт о красивом внешнем виде, а «Reiz» — также когда необычный или суровый характер делает место интересным.

Визуальный пример: Reiz
Schönheit

Die Schönheit des alten Hafens zeigt sich in den harmonischen Häusern am Wasser.

Красота старой гавани проявляется в гармоничных домах у воды.

Reiz

Der Reiz des alten Hafens liegt in seiner rauen und lebendigen Atmosphäre.

Привлекательность старой гавани заключается в её суровой и оживлённой атмосфере.

Открыть полную страницу слова: Reiz

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...