Alemán ADJETIVO B2 Posición 11569

schutzlos

indefenso

schutzlos – schutzloser – am schutzlosesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schutzlos, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schutzlos vs hilflos

indefenso

«Hilflos» (indefenso) destaca que alguien no puede actuar ni ayudarse a sí mismo en una situación peligrosa. «Schutzlos» (indefenso), en cambio, destaca que falta protección o seguridad frente al peligro. Una persona puede seguir siendo capaz de actuar y, aun así, estar indefensa, o quedar indefensa a pesar de contar con protección.

Ejemplo visual de hilflos
schutzlos

Ohne Jacke oder Unterkunft war die Wanderin dem Sturm schutzlos ausgesetzt.

Sin chaqueta ni refugio, la excursionista estaba expuesta a la tormenta sin protección.

hilflos

Mit einem gebrochenen Bein lag die Wanderin im Sturm hilflos am Boden und brauchte Hilfe.

Con una pierna rota, la excursionista yacía indefensa en el suelo, bajo la tormenta, y necesitaba ayuda.

Abrir la página completa de la palabra: hilflos

En la vida real

Cargando ejemplos en video...