Alemán ADJETIVO B1 Posición 4261

hilflos

indefenso

hilflos – hilfloser – am hilflosesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán hilflos, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hilflos vs verzweifelt

desesperado

Ambas palabras pueden describir a una persona que se encuentra en una situación difícil. «Hilflos» (indefenso) destaca que la persona no ve ninguna posibilidad ni tiene capacidad para actuar por sí misma y necesita ayuda. «Verzweifelt» (desesperado) pone más énfasis en la falta de esperanza y la angustia interior; una persona puede estar a la vez indefensa y desesperada.

Ejemplo visual de verzweifelt
hilflos

Nach dem Verlust ihrer Wohnung stand die Familie hilflos vor den verschlossenen Türen.

Después de perder su casa, la familia estaba indefensa ante las puertas cerradas.

verzweifelt

Nach dem Verlust ihrer Wohnung war die Familie verzweifelt und wusste nicht mehr weiter.

Después de perder su casa, la familia estaba desesperada y ya no sabía qué hacer.

Abrir la página completa de la palabra: verzweifelt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...