Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 11569

schutzlos

беззахисний

schutzlos – schutzloser – am schutzlosesten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: schutzlos, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

schutzlos vs hilflos

безпорадний

«Hilflos» (безпорадний) підкреслює, що людина в небезпечній ситуації не може сама діяти або допомогти собі. «Schutzlos» (беззахисний), навпаки, підкреслює, що бракує захисту або засобів убезпечення від небезпеки. Людина може бути здатною діяти й водночас залишатися беззахисною або стати безпорадною, навіть маючи захист.

Візуальний приклад для слова hilflos
schutzlos

Ohne Jacke oder Unterkunft war die Wanderin dem Sturm schutzlos ausgesetzt.

Без куртки та притулку туристка була беззахисною перед бурею.

hilflos

Mit einem gebrochenen Bein lag die Wanderin im Sturm hilflos am Boden und brauchte Hilfe.

З переламаною ногою туристка безпорадно лежала на землі під час бурі й потребувала допомоги.

Відкрити повну сторінку слова: hilflos

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...