Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 22659

der Schwall

oleada / avalancha

der Schwall, die Schwalle

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schwall, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schwall vs Welle

ola / onda / eje

Cuando se trata de sentimientos intensos, ambas palabras pueden describir un efecto que comienza de repente. «Eine Welle» (una ola) sugiere que el sentimiento aumenta y posiblemente disminuye después, mientras que «ein Schwall» (una avalancha) destaca una irrupción violenta. Elige «Schwall» (avalancha) cuando el efecto parezca especialmente inmediato y abrumador.

Ejemplo visual de Welle
Schwall

Ein Schwall von Gefühlen brach aus der Gruppe hervor.

Una avalancha de sentimientos irrumpió en el grupo.

Welle

Eine Welle der Erleichterung ging durch die Gruppe.

Una ola de alivio recorrió el grupo.

Abrir la página completa de la palabra: Welle

En la vida real

Cargando ejemplos en video...