Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 3977

die Flut

marea alta / inundación / avalancha

die Flut, die Fluten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Flut, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Flut vs Regen

lluvia / aluvión

En sentido figurado, «Regen» (aluvión) y «Flut» (avalancha) pueden referirse a una gran cantidad de algo que se dirige hacia alguien. «Regen» sugiere muchas cosas individuales que caen de manera uniforme, mientras que «Flut» pone de relieve la cantidad abrumadora. Usa «Flut» cuando la cantidad sea especialmente intensa o apenas se pueda gestionar.

Ejemplo visual de Regen
Flut

Nach dem Sieg musste die Mannschaft eine Flut von Glückwünschen beantworten.

Después de la victoria, el equipo tuvo que responder a una avalancha de felicitaciones.

Regen

Nach dem Sieg erhielt die Mannschaft einen Regen von Glückwünschen.

Después de la victoria, el equipo recibió un aluvión de felicitaciones.

Abrir la página completa de la palabra: Regen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...