Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 22659

der Schwall

поток

der Schwall, die Schwalle

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Schwall, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schwall vs Welle

волна / вал

В случае сильных чувств и «Eine Welle» (волна), и «ein Schwall» (поток) могут обозначать внезапно возникающее воздействие. «Eine Welle» скорее предполагает нарастание чувства и возможность его ослабления, тогда как «ein Schwall» подчёркивает бурный всплеск. Выбирай «Schwall» (поток), если воздействие ощущается особенно непосредственным и захлёстывающим.

Визуальный пример: Welle
Schwall

Ein Schwall von Gefühlen brach aus der Gruppe hervor.

Из группы вырвался поток чувств.

Welle

Eine Welle der Erleichterung ging durch die Gruppe.

Группа почувствовала волну облегчения.

Открыть полную страницу слова: Welle

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...