alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22659

der Schwall

jato / torrente

der Schwall, die Schwalle

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schwall, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schwall vs Welle

onda / eixo

No caso de sentimentos fortes, as duas palavras podem descrever um efeito que começa de repente. “Eine Welle” (uma onda) sugere mais que o sentimento aumenta e talvez diminua depois, enquanto “ein Schwall” (uma torrente) enfatiza uma irrupção intensa. Escolha “Schwall” (torrente) quando o efeito parecer especialmente imediato e avassalador.

Exemplo visual de Welle
Schwall

Ein Schwall von Gefühlen brach aus der Gruppe hervor.

Uma torrente de sentimentos irrompeu do grupo.

Welle

Eine Welle der Erleichterung ging durch die Gruppe.

Uma onda de alívio percorreu o grupo.

Abrir a página completa da palavra: Welle

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...