Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 22804

die Selbstachtung

amor propio

die Selbstachtung

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Selbstachtung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Selbstachtung vs Selbstwertgefühl

autoestima

El «Selbstwertgefühl» (autoestima) describe cómo una persona siente y valora subjetivamente su propio valor. La «Selbstachtung» (amor propio), en cambio, destaca el respeto por la propia dignidad. Cuando se habla del sentimiento interior y de la satisfacción con uno mismo, es más apropiado «Selbstwertgefühl»; cuando se trata del respeto fundamental por uno mismo, es más apropiado «Selbstachtung».

Ejemplo visual de Selbstwertgefühl
Selbstachtung

Trotz der Kritik bewahrte er seine Selbstachtung und ließ sich nicht beleidigen.

A pesar de las críticas, conservó su amor propio y no dejó que lo insultaran.

Selbstwertgefühl

Nach dem erfolgreichen Vortrag war ihr Selbstwertgefühl deutlich stärker.

Después de dar una presentación exitosa, su autoestima era mucho más fuerte.

Abrir la página completa de la palabra: Selbstwertgefühl

En la vida real

Cargando ejemplos en video...