Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 7431

die Steigerung

aumento / comparación / clímax

die Steigerung, die Steigerungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Steigerung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Steigerung vs Verbesserung

mejora / corrección

Ambas palabras pueden designar un mejor rendimiento o una mejor calidad. «Die Verbesserung» (la mejora) evalúa sobre todo el resultado como algo mejor, mientras que «die Steigerung» (el aumento) hace hincapié en un incremento o una elevación y suele indicar una cantidad o una intensidad medible. Elige «Verbesserung» (mejora) para la calidad y «Steigerung» (aumento) para algo que aumenta o sube.

Ejemplo visual de Verbesserung
Steigerung

Die Steigerung der Bildauflösung um zehn Prozent war messbar.

El aumento de la resolución de imagen en un diez por ciento fue medible.

Verbesserung

Die Verbesserung der Bildqualität ist auf dem neuen Foto gut zu sehen.

La mejora de la calidad de imagen se ve claramente en la nueva foto.

Abrir la página completa de la palabra: Verbesserung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...