Alemán VERBO B2 Posición 7432

befallen

infestar / invadir

befallen – befiel – hat befallen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán befallen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

befallen vs erfassen

registrar / comprender

Ambos verbos pueden describir que un sentimiento intenso se apodera de repente de alguien. «Befallen» (invadir) se limita, sin embargo, a un sentimiento negativo y agobiante, mientras que «erfassen» (invadir) también puede expresar otros sentimientos intensos. Para expresar que un sentimiento se apodera de alguien en general, encaja «erfassen»; para un sentimiento dañino u opresivo, es más adecuado «befallen».

Ejemplo visual de erfassen
befallen

Nach der Nachricht befiel ihn plötzlich große Angst.

Después de la noticia, de repente lo invadió un gran miedo.

erfassen

Nach der Nachricht erfasste ihn tiefe Traurigkeit.

Después de la noticia, una profunda tristeza lo invadió.

Abrir la página completa de la palabra: erfassen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...