Alemán VERBO B2 Posición 24619

stillsitzen

quedarse quieto / quedarse de brazos cruzados

stillsitzen – saß still – hat stillgesessen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán stillsitzen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

stillsitzen vs stillhalten

quedarse quieto / mantenerse al margen

«Stillhalten» (quedarse quieto) y «stillsitzen» (quedarse quieto) pueden significar ambas cosas: mover el cuerpo lo menos posible. «Stillsitzen» presupone estar sentado. «Stillhalten» también se usa estando de pie o acostado y subraya que se mantiene una posición para que algo pueda suceder sin interrupciones. Cuando se está sentado, a menudo ambas palabras son posibles.

Ejemplo visual de stillhalten
stillsitzen

Bitte sitze für das Foto einen Moment still.

Por favor, quédate sentado y quieto un momento para la foto.

stillhalten

Bitte halte für das Foto einen Moment still.

Por favor, quédate quieto un momento para la foto.

Abrir la página completa de la palabra: stillhalten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...