الألمانية فعل B2 الترتيب 24619

stillsitzen

يجلس ساكنًا / يبقى مكتوف اليدين

stillsitzen – saß still – hat stillgesessen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني stillsitzen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

stillsitzen vs stillhalten

يبقى ساكنًا / يلتزم الصمت

يمكن أن تعني «⁨Stillhalten⁩» (البقاء ساكنًا) و«⁨stillsitzen⁩» (الجلوس ساكنًا) كلتاهما إبقاء الجسم ساكنًا قدر الإمكان. وتفترض «⁨stillsitzen⁩» أن يكون الشخص جالسًا. أما «⁨Stillhalten⁩» فتناسب أيضًا الوقوف أو الاستلقاء، وتؤكد الحفاظ على وضعية معينة حتى يحدث شيء من دون إعاقة. وعندما يكون الشخص جالسًا، فكثيرًا ما تكون الكلمتان كلتاهما ممكنتين.

مثال مرئي على stillhalten
stillsitzen

Bitte sitze für das Foto einen Moment still.

من فضلك اجلس ساكنًا لحظة من أجل الصورة.

stillhalten

Bitte halte für das Foto einen Moment still.

من فضلك ابق ساكنًا لحظة من أجل الصورة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: stillhalten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...