Alemán ADJETIVO B2 Posición 6412

symbolisch

simbólico / nominal

symbolisch – symbolischer – am symbolischsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán symbolisch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

symbolisch vs formell

formal

Un acto «symbolisch» (simbólico) tiene sobre todo un valor representativo y puede no tener grandes consecuencias prácticas. Un acto «formell» (formal) se ajusta a reglas oficiales o formas establecidas; eso no dice nada sobre la magnitud de su efecto. Por tanto, lo decisivo es el valor representativo o el procedimiento oficial.

Ejemplo visual de formell
symbolisch

Die Vorsitzende übergab symbolisch den ersten Schlüssel, obwohl das Gebäude noch geschlossen blieb.

La presidenta entregó simbólicamente la primera llave, aunque el edificio siguió cerrado.

formell

Die Vorsitzende übergab den Schlüssel formell nach dem vorgeschriebenen Verfahren.

La presidenta entregó la llave formalmente, siguiendo el procedimiento establecido.

Abrir la página completa de la palabra: formell

En la vida real

Cargando ejemplos en video...