Alemán VERBO B2 Posición 16344

tadeln

reprender

tadeln – tadelte – hat getadelt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán tadeln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

tadeln vs kritisieren

criticar

Cuando usas «Kritisieren» (criticar) o «Tadeln» (reprender) a alguien por su conducta, expresas una valoración negativa. «Kritisieren» puede destacar objeciones objetivas. «Tadeln» pone más énfasis en reprender personalmente a alguien y a menudo tiene un matiz educativo. Por eso, las dos palabras pueden encajar en la misma situación.

Ejemplo visual de kritisieren
tadeln

Die Lehrerin tadelt Paul wegen seiner ständigen Unterbrechungen.

La profesora reprende a Paul por sus constantes interrupciones.

kritisieren

Die Lehrerin kritisiert Paul wegen seiner ständigen Unterbrechungen.

La profesora critica a Paul por sus constantes interrupciones.

Abrir la página completa de la palabra: kritisieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...