alemão VERBO B2 Posição 16344

tadeln

repreender

tadeln – tadelte – hat getadelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão tadeln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

tadeln vs kritisieren

criticar

Quando alguém “Kritisieren” (criticar) ou “Tadeln” (repreender) uma pessoa por seu comportamento, expressa uma avaliação negativa. “Kritisieren” (criticar) pode destacar objeções objetivas. “Tadeln” (repreender) dá mais destaque à repreensão pessoal e muitas vezes sugere uma intenção educativa. Por isso, as duas palavras podem servir na mesma situação.

Exemplo visual de kritisieren
tadeln

Die Lehrerin tadelt Paul wegen seiner ständigen Unterbrechungen.

A professora repreende Paul por suas constantes interrupções.

kritisieren

Die Lehrerin kritisiert Paul wegen seiner ständigen Unterbrechungen.

A professora critica Paul por suas constantes interrupções.

Abrir a página completa da palavra: kritisieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...