Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 16344

tadeln

делать выговор

tadeln – tadelte – hat getadelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря tadeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

tadeln vs kritisieren

критиковать

Когда ты критикуешь кого-либо или делаешь ему выговор за его поведение, ты выражаешь отрицательную оценку. «Kritisieren» (критиковать) может подчёркивать объективные возражения. «Tadeln» (делать выговор) сильнее акцентирует личное порицание и часто звучит как попытка научить человека вести себя лучше. Поэтому в одной и той же ситуации могут подойти оба слова.

Визуальный пример: kritisieren
tadeln

Die Lehrerin tadelt Paul wegen seiner ständigen Unterbrechungen.

Учительница делает Паулю выговор за то, что он постоянно перебивает.

kritisieren

Die Lehrerin kritisiert Paul wegen seiner ständigen Unterbrechungen.

Учительница критикует Пауля за то, что он постоянно перебивает.

Открыть полную страницу слова: kritisieren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...