Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 2315

tauchen

nurkować / zanurzać

tauchen – tauchte – hat getaucht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: tauchen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

tauchen vs eintauchen

zanurzyć się / zanurzyć

Oba czasowniki mogą opisywać dostawanie się czegoś do cieczy. „tauchen” (zanurzać) oznacza tutaj krótkie, całkowite zanurzenie czegoś. „eintauchen” (zanurzyć) może oznaczać ten sam proces, ale mocniej podkreśla dostanie się pod powierzchnię.

Przykład wizualny: eintauchen
tauchen

Zum Färben taucht Lea das Tuch kurz in die Flüssigkeit.

Aby zafarbować tkaninę, Lea na krótko zanurza ją w cieczy.

eintauchen

Zum Färben taucht Lea das Tuch langsam vollständig in die Flüssigkeit ein.

Aby zafarbować tkaninę, Lea powoli całkowicie zanurza ją w cieczy.

Otwórz pełną stronę słowa: eintauchen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...