Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 2458

die Last

carga

die Last, die Lasten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Last, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Last vs Belastung

carga

Last (carga) y Belastung (carga) pueden designar una situación psicológica o emocional difícil. Belastung es el término más neutro para la presión o la tensión, mientras que Last resalta más la sensación opresiva de una preocupación o una responsabilidad. Elige Last cuando el peso de la dificultad se perciba especialmente.

Ejemplo visual de Belastung
Last

Die Verantwortung für seine Familie war für ihn eine schwere Last.

La responsabilidad de su familia era una carga muy pesada para él.

Belastung

Die ständige Unsicherheit war für sie eine große psychische Belastung.

La incertidumbre constante era una gran carga psicológica para ella.

Abrir la página completa de la palabra: Belastung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...