Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 8518

der Übergriff

agresión / intromisión

der Übergriff, die Übergriffe

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Übergriff, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Übergriff vs Angriff

ataque

«Angriff» (ataque) se refiere directamente a una acción hostil, a menudo violenta, contra alguien. «Übergriff» (agresión) destaca, en cambio, que alguien vulnera los límites personales de otra persona. Un ataque físico puede ser también una agresión, pero «Übergriff» también se aplica a otras vulneraciones de los límites personales.

Ejemplo visual de Angriff
Übergriff

Die unerwünschte Berührung der Passantin war ein klarer Übergriff.

El contacto no deseado con la transeúnte fue claramente una agresión.

Angriff

Die Passantin wehrte den gewaltsamen Angriff des Mannes ab.

La transeúnte repelió el violento ataque del hombre.

Abrir la página completa de la palabra: Angriff

En la vida real

Cargando ejemplos en video...