alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 8518

der Übergriff

agressão / excesso de poder

der Übergriff, die Übergriffe

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Übergriff, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Übergriff vs Angriff

ataque / crise

“Angriff” (ataque) se refere diretamente a uma ação hostil, muitas vezes violenta, contra alguém. Já “Übergriff” (agressão) enfatiza que alguém viola os limites pessoais de outra pessoa. Um ataque físico também pode ser uma agressão, mas “Übergriff” também se aplica a outras violações dos limites pessoais.

Exemplo visual de Angriff
Übergriff

Die unerwünschte Berührung der Passantin war ein klarer Übergriff.

O toque indesejado na pedestre foi claramente uma agressão.

Angriff

Die Passantin wehrte den gewaltsamen Angriff des Mannes ab.

A pedestre se defendeu do ataque violento do homem.

Abrir a página completa da palavra: Angriff

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...