Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 24601

die Umgehung

desvío / elusión

die Umgehung, die Umgehungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Umgehung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Umgehung vs Vermeidung

evitación

«Vermeidung» (evitación) suele significar mantenerse alejado de algo o de una situación. «Umgehung» (elusión), en cambio, destaca que se encuentra una manera de rodearlo, especialmente en el caso de una norma o un problema. Elige «Vermeidung» para referirte a evitar algo conscientemente y «Umgehung» para referirte a eludirlo deliberadamente.

Ejemplo visual de Vermeidung
Umgehung

Zur Umgehung der Regel suchte er eine Lücke im Verfahren.

Para eludir la norma, buscó un vacío en el procedimiento.

Vermeidung

Zur Vermeidung des Staus fuhr er früh über eine andere Straße.

Para evitar el atasco, tomó temprano una carretera diferente.

Abrir la página completa de la palabra: Vermeidung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...