Allemand ADJECTIF B2 Rang 12625

unbesorgt

sans souci

unbesorgt – unbesorgter – am unbesorgtesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unbesorgt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unbesorgt vs sorglos

insouciant / négligent

« Sorglos » (insouciant) et « unbesorgt » (sans souci) peuvent tous deux signifier que quelqu’un n’a ni peur ni inquiétude. « Sorglos » peut en plus laisser entendre que la personne agit ainsi avec imprudence, tandis que « unbesorgt » décrit généralement seulement son calme intérieur. Pour une affirmation neutre sur l’absence de peur, « unbesorgt » convient donc davantage.

Exemple visuel pour sorglos
unbesorgt

Sie blieb unbesorgt, weil die Reise gut geplant und sicher organisiert war.

Elle est restée sans souci, parce que le voyage avait été bien planifié et organisé en toute sécurité.

sorglos

Er ging sorglos ohne Regenschirm los, obwohl für den Abend ein Sturm angekündigt war.

Il est parti sans parapluie, insouciant, bien qu’une tempête ait été annoncée pour le soir.

Ouvrir la page complète du mot: sorglos

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…